Cherreads

Chapter 164 - The Third Copy

Mai An's first copy disappeared from the school drive before noon.

Her second copy corrupted after lunch.

That was too neat to be bad luck.

Bad luck was stupid.

This was careful.

Mai An had learned the difference in middle school, before Lâm knew her as anything except the girl who always stood near cameras during basketball games.

Back then, her younger brother had been in a clip too.

Not a dramatic one.

Just seven seconds of him crying after older boys dumped his schoolbag into a puddle. The first version made people angry. The second version added a caption saying he had insulted someone's mother first. The third version became a joke sticker.

By the time adults asked what happened, everyone was tired.

That was when Mai An learned deletion was not the opposite of violence.

Sometimes it was the second punch.

She also learned that the person holding the camera was never neutral.

If she filmed nothing, someone else chose the beginning.

If she filmed badly, someone else chose the ending.

If she filmed clearly, adults asked why she had been filming instead of helping.

There was no clean position.

So she chose useful.

She did not tell Lâm immediately.

She went to the media room first and pretended to look for a tripod. The student in charge of keys said the teacher had taken the storage drawer. The teacher said the equipment list was being reviewed. The office said student media access would return after the interschool review.

Everyone used future tense.

Future tense was where adults hid things they were doing now.

Mai An found Lâm near the back staircase after last bell.

"Walk," she said.

"Where?"

"Somewhere with bad cameras."

They walked along the edge of the courtyard where the old tree roots made students trip if they looked at their phones.

Mai An spoke without looking at him.

"First copy gone. Second copy damaged."

Lâm's stomach dropped.

"Third?"

"Not mine."

"Whose?"

"You do not need to know unless I disappear from the story."

He stopped walking.

She stopped two steps later and turned.

"Do not make that face."

"What face?"

"The face boys make before doing something expensive."

He looked at the tree roots.

"You should stop helping me."

"I did. Twice. It did not take."

"Mai An."

"No."

The word was small and final.

"Do not make it romance in your head," she said.

Lâm looked at her.

Her face did not soften.

"There was someone I cared about in the basketball route that night," she said. "When Lao's boys came for the team. He got home because you moved before you knew who he was."

Lâm said nothing.

"My boyfriend," Mai An said.

The word arrived cleanly.

Not cruel.

Clean.

"You do not know his name," she said. "Keep it that way."

Lâm's mouth felt dry.

"Then why help this much?"

Mai An looked toward the courtyard, where younger students were arguing over who had kicked a bottle cap under the bench. Ordinary arguments. Ordinary stakes.

"Because you were brave when it cost you," she said. "Because I saw that. Because sometimes gratitude stands too close to feelings and makes both of them stupid."

She looked back at him.

"That does not change who I chose first."

He nodded once, because anything larger would have looked like begging.

"I am not paying you with feelings," Mai An said. "I am returning a door."

She took a folded paper from inside her notebook.

Not a drive link.

Not a QR code.

Paper.

On it were three timestamps and three sentence fragments:

Banner frame moved before T.N.L. fell.

Khoa touched injury before student reaction.

Outside support arrived after location warning.

"If the files vanish, these are enough to ask for the right files later."

Lâm stared at the paper.

"This is not a clip."

"Exactly."

"People want clips."

"People want sugar too. That does not make it food."

For the first time since the Trưng Vương fight, he almost smiled.

Then his phone buzzed.

Unknown account.

A photo of Mai An at the media table.

Caption:

Archive girl likes boys who bring trouble.

The photo was not from the public clip.

It was closer.

Someone had stood three steps behind the media table and chosen the moment when Mai An looked toward Lâm.

That meant the attack on her was not a side effect.

It was a separate task.

The smile died before it formed.

Mai An read it over his shoulder.

Her face went empty.

That scared him more than anger.

"Give me the phone," she said.

"No."

"Lâm."

"They sent it to me so I would show you."

She froze.

He heard the lesson only after saying it.

Room.

Body.

Story after.

This was story after, but it still wanted his body to move first.

He took a screenshot, then turned the phone face-down.

"We do not answer while angry."

Mai An looked at him for a long moment.

"I hate that you are learning."

"Me too."

Across the city, Tân Phong received the screenshot three minutes later.

He did not forward it into the group.

He cropped the sender, saved the original, and sent Thuận only one line:

They moved to ally isolation.

Thuận read it while Hạo Nhiên corrected his foot placement.

"Again," Hạo Nhiên said.

Thuận did not move.

Hạo Nhiên's bamboo pointer stopped above his shoulder.

"This is the part where you want to run."

"Yes."

"And?"

Thuận placed his foot back on the line.

"If I run every time they touch one person near him, they learn the order of my heart."

Hạo Nhiên lowered the pointer.

"Then hide the order."

Thuận hated how useful that was.

Mai An's third copy did not look heroic.

It lived on an old memory card taped inside a cracked phone case, because dramatic hiding places were usually found first. She showed Lâm the case for two seconds near the back staircase, then put it away before his relief could become visible.

"Do not smile," she said.

"I was not."

"You almost did."

He hated that she knew.

She handed him a paper list instead: time, angle, owner, risk. No file names. No direct links. If someone took the list, they would get a map without a road.

"Why paper?"

"Because they keep asking for digital permission."

Lâm read the final line twice.

One copy not mine.

"Whose?"

Mai An shook her head.

"If you do not know, you cannot answer wrong."

That sounded like Thuận.

It also sounded like someone learning how not to be used.

Before she left, she looked at his wrapped hand.

Not pity.

Assessment.

"You should stop meeting me where cameras make a story."

"Then why come?"

"Because stopping all help is also a story."

She walked away before he could thank her.

Archive only.

For the first time, he understood the phrase as protection for both of them.

He put the paper list inside his math workbook. Numbers had always bored him. That made them a good hiding place.

He did not ask again about the third owner. Trust, he was learning, sometimes meant accepting one blank space on purpose.

More Chapters